از تجربيات و مطالعات شخصى و نيز همكارى دوست گرامىام جناب آقاى غلامحسين عارفى مطرح شده است كه اميدوارم مورد توجّه و استفاده قرار گيرد . در اينجا وظيفه خود مىدانم كه ياد و خاطره استادان بزرگوارم شهيد مولوى نجف على نجاتى و شادروان مرحوم نوروز على فاخر را كه از چهره‌هاى برجسته و خدمتگزار قرآنى افغانستان بودند گرامى داشته ، از درگاه ايزد منان برايشان علو درجات مسئلت كنم . در ضمن از باب من لم يشكر المخلوق لم يشكر الخالق از تمامى دوستان و سروران ارجمندى كه در طول بيش از دو دهه چه در داخل كشور عزيزمان افغانستان و چه در ديار هجرت و دورى از وطن نسبت به اين حقير ابراز محبت داشته و در امر ترويج فعاليتهاى قرآنى مرا يارى نمودند ، به ويژه جناب استاد خير محمّد « محتاط » كه در ايام نوجوانى در كابل توفيق استفاده از راهنمايىهاى ايشان را داشتم . و ساير خادمان قرآن و همكاران عزيز در افغانستان ، ايران و پاكستان كمال تشكر و امتنان دارم . همچنين از مسئولين محترم بنياد پژوهشهاى اسلامى آستان قدس رضوى كه زمينهء چاپ و نشر اين اثر را فراهم فرمودند و به ويژه از برادران بزرگوار آقايان محمّد جواد مهدوى و احمد كفاشيان كه زحمت ويراستارى و تنظيم مطالب و آماده‌سازى فنى و آقاى على برهانى كه زحمت حروفچينى و صفحه‌بندى را به عهده داشتند و نيز از گروههاى مختلف بنياد اعم از نمونه‌خوانى و . . . كه هريك به نوعى در چاپ اين اثر متحمل زحماتى شدند تقدير و سپاس فراوان دارم . در پايان ، از صاحبنظران و استادان محترم استدعا دارم چنانچه در اين نوشتار به نقص و ايرادى برخوردند مرا آگاه سازند . عبد الشكور فلاح